Electric fence cable reel